Andrew DeMillo’s weekly column: State Board of Education member Ben Mays’ crusade for more accountability in public school athletic spending.